Multilanguage warning messages | MDaemon Technologies Community Forum
  1. Forum
  2. MDaemon
  3. Multilanguage warning messages

Multilanguage warning messages

  • L

    Hi, the various warning messages that MDamon sends to the users should appear in the prefered language selected by a user. I can translate them but in a multi language envirovment is a problem. Any workaround?

    0 likes
  • A

    Can you provide more details about the warning messages you are referring to?

     

    --
    Arron Caruth

    0 likes
  • L

    @Arron I mean MDaemon’s warning or system-generated messages (like delivery failures, quota alerts, virus, etc.). In a multilanguage enviroment those message should arrive in the language the user selected in Webmail. 

    0 likes
  • A

    Thanks for your feedback. We will consider this for future versions.

    --
    Arron Caruth

    0 likes
  • A

    If you'd like to implement something like this now, I believe it can be done with a powershell script and the content filter.  The script would need to have access to the translated strings, and be able to lookup the user's default langauge in the User.ini file, then search and replace the strings in the body of the email.  The content filter would need to be configured to process system messages.

    --
    Arron Caruth

    0 likes
Please login to reply to this topic!

Participants